De tolv traditioner er de principper, der holder 12-trins støttegrupper, som anonyme alkoholikere (AA) og Al-Anon, fokuseret på deres primære fællesskabsopgave. De tolv traditioner fungerer som den ramme, hvormed de interne operationer i alle 12-trins programmer fungerer.
The Twelve Tradition-filosofien startede i 1939 med udgivelsen af "Den Store Anonyme Alkoholikers Bog". Konceptet blev forbedret i de efterfølgende år, da AA fortsatte med at vokse, og der blev lagt større vægt på at opretholde ensartethed mellem kapitlerne. I 1953 formaliserede medstifter Bill Wilson principperne i bogen "Tolv trin og tolv traditioner."
Forståelse af tradition 1
Da de tolv trin lægger den åndelige vej til genopretning for individuelle medlemmer, giver de tolv traditioner de principper, der holder gruppen sund og jordet. Dette eksemplificeres bedst ved Tradition One, der siger:
"Vores fælles velfærd bør komme først; personlige fremskridt afhænger af AA-enhed."
Det underliggende princip er simpelt: hvis gruppen drages i kontrovers eller bliver domineret af enkeltpersoner, vil enhedens enhed blive bragt i fare. Dette gælder især for medlemmer, der føler sig sidelæns eller minimeret; det er dem, der mest sandsynligt forsvinder eller forlader programmet helt.
Uenighed og aftale
Målet med Tradition One er at sikre samhørighed og samtidig ære alle stemmer i en åben dialog. Både AA og Al-Anon er struktureret til at give en platform for alle, også dem med mindretals synspunkter. Når en gruppe forbereder sig på at træffe en beslutning, skal alle sider have mulighed for at tale uden dom eller hån.
Når det er sagt, skal alle medlemmer af gruppen være villige til at acceptere flertalsopfattelsen og arbejde sammen om at gennemføre enhver beslutning. Dette hjælper med at forhindre den splittelse, der ikke kun kan underminere gruppen, men hvert medlem af gruppen.
En fri udveksling af ideer betragtes som sund, så længe alle medlemmer er forpligtet til at beskytte principperne i Tradition One.
Anvendelse af tradition 1 i dit liv
Nybegyndere i en 12-trins gruppe lægger ofte hele deres fokus på de tolv trin og lægger mindre vægt på de tolv traditioner. På nogle måder er det helt forståeligt. Som person ønsker du at nå dit mål om ædruelighed. Men medmindre du omfavner de tolv traditioner, kan din rejse blive rorfri, når du placerer ”selv” over andre.
I sidste ende giver de tolv traditioner det fundament, hvormed enkeltpersoner kan navigere i de tolv trin. Begge er beregnet til at give dig rammerne for at leve dit liv, ikke bare stoppe med at drikke.
Som sådan kan Tradition One anvendes så meget på din familie som på din gruppe. Ved at placere din families fælles interesser først, kan du opnå mere og drage fordel af den samlede støtte. Dette kræver, at hvert familiemedlem bliver hørt, at deres meninger respekteres, og at der opnås enighed, uanset om du eller nogen anden i familien ikke er helt enig.
At leve op til disse principper kræver arbejde og dedikation, men det bliver også en del af AA. Som enhver del af et 12-trins program begynder rejsen med det første trin.
Tradition 2 i et 12-trins program